Toshio se relève. Il tente de marcher... Mais il boite.
Quelqu'un passe sous son bras. Toshio est grand, et cette silhouette lui semble bien frêle sous son bras.
-Vous avez du mal à marcher... Il faudrait peut-être regarder ce que vous avez ? Vous voulez que je vous aide à aller chez un médecin ?
Quant aux souvenirs de Toshio en sa qualité d'ancien gradé, il peut se douter que cet homme est probablement un maître de l'eau... Mais aucun maître de l'eau n'a de température corporelle comparable à celle de la glace. Cette affaire est étrange, très étrange même. C'est généralement mauvais signe.