TOUFFU
Les trois personnes escortent Django hors du bar et l'amènent dans une ruelle plus calme. Là, ils s'arrangent pour le caler contre un mur et bloquer ses issues. Ils ne l'attaquent pas pour l'instant, même s'il suffirait d'un geste un peu brusque du Fils de la Terre pour que les choses dégénèrent.
Une fois au calme, celui qui parlait de Hundô tout à l'heure, un gars plus sec et plus fin que les autres, s'avance et commence.
-T'es nouveau en ville, c'est ça que tu dis ? Tu as de la chance, parce que si tu avais été un ancien, on aurait moins eu pitié de toi.
On va donc t'apprendre comment ça se passe ici. Il y a une grande règle d'or. Une seule. Très simple: tu te mêles de tes affaires, et nous on se mêle des nôtres, d'accord ? C'est pas très respectueux d'écouter les conversations des autres. C'est surtout très impoli, tu comprends ? Y'a des gens qui pourraient le prendre bien plus mal que nous...