Bien aidé par Azaruk et Flocon, le fils ainé du chef du Pôle Nord parvint rapidement aux portes du palais de l'eau. Kenaï posa alors pied à terre, et flatta une dernière fois le chien-ours, avec précaution. Même si avec son maître, il était docile, et bien apprivoisé, il valait mieux rester prudent avec ces grosses boules de poils.
Le garde royal quant à lui ne descendit pas de sa monture, il semblait avoir fort à faire ailleurs. Tout comme le jeune prince.
-
Merci pour la ballade !, eut-il le temps de lui dire, alors qu'Azaruk filait déjà vers la caserne. Peut-être pour remettre les pendules à l'heure chez une certaine personne ? En tout cas, il n'en aura pas l'occasion, envoyé très vite en mission, en dehors des murs de la capitale du Pôle Nord.
Kenaï entra alors au palais, et monta les marches de manière assez précipité, tant il craignait le courroux de son père, s'il était en retard. Traversant le couloir menant au bureau de son chef de père, il eut la surprise de croiser son frère, accompagné d'une charmante jeune femme, à laquelle il était en train de conter son voyage. N'ayant guère envie d'entamer la conversation avec lui maintenant, il le salua à peine et s'engouffra dans le bureau de son père, sans même frapper à la porte.