[HRP: Trop de gens sur cette île x)]
JIGME / AGUETIEL
Yukan se fit pipi dessus comme un gros soumis tandis que Jigme marche comme l'armée allemande sur la Pologne en 1939: prête à faire un massacre.
Musique d'ambiance.------------------------------------------------------------------------
NEFER
Les guerrières mènent Cahaya et Hirai à une maison plus grande que les autres juste en face de la place du village où est élevé le monument à l'Avatar Kyoshi. A l'intérieur l'attendent le reste des guerrières ainsi que le Maire. Le vieil homme a l'air encore sous le choc de la menace.
-Hé bien par les Esprits ! Quelle journée ! Ouf ! Au moins nous avons échappé au pire... Quoiqu'il en soit, bienvenue à Kyoshi, voyageuses. ------------------------------------------------------------------------
LILY-CHAN / SHLOKA
*Lin et Shloka trouvent les bagages à l'endroit où ils les ont abandonnés. Ils sont intacts.*
------------------------------------------------------------------------
GWADA
*Le marin s'inquiète de ne voir personne sur l'île. Il décide alors de prendre le sentier qui traverse les dunes et monte vers le village. Au bout d'un moment, il croise deux jeunes gens typés Fils du Feu. Une femme et un homme. La femme ne lui dit rien. Il reconnaît l'homme cependant. C'est Shloka.*
------------------------------------------------------------------------
LILY-CHAN / SHLOKA / GWADA
*Un nouveau venu arrive. Pour Lin il s'agit d'une espèce de marin blond avec des cheveux sales et bizarres (elle était gratuite celle-là). Pour Shloka, c'est Gwada.*