TOUFFU
Django prend donc sa douche en compagnie des autres pro-benders.
Qu'il fasse attention à ne pas faire tomber la savonnette. Qui sait comment ça pourrait finir ?
Après cette douche, alors qu'il se prépare à quitter le bâtiment, l'entraîneur revient vers lui.
-Tu t'en es bien tiré avec Serena. Elle n'est pas commode, mais elle est très douée. En général, peu de gens supportent de s'entraîner avec elle. C'est une solitaire. Mais si tu sais la gérer, tu apprendras très vite avec elle.
Un conseil déjà pour toi. J'ai vu ce soir que tu restes très statique dans ta pratique de la maîtrise. Le pro-bending est un sport de mouvements et d'esquive. C'est assez contre-instinctif pour un Fils de la Terre. Si tu arrives à dépasser ton enracinement, tu n'en deviendras que meilleur. Essaie de travailler ça pour la prochaine fois, OK ?On dirait que Django vient de se faire formellement accepter à l'entraînement !
------------------------------------------
SETSUNA
Après ce petit-déjeuner bien dégueu, une infirmière passe pour vérifier l'état de la Fille de l'Air.
-Les policiers sont là, comme prévu. Voulez-vous les recevoir ?Après tout, c'est Setsuna qui sait le mieux juger de son état.
------------------------------------------
YOUTSO
Et Youtso passe une journée de boulot normale. Libre à lui d'aller où il veut quand il a terminé son service.